10-04-2015, 11:14 PM | #22 |
| نجوى ارفع الراية واستسلم لان ثقافتي فرانسي اللغة العربية عندي مكسرة ف مابالك باللغة العراقية والا تكلموا الماني عشان افهم عليكم هههههههه موفقين |
ليت الغلا والشوق تحكية الاقلام لكتب غلاتك في سطوري قصيده واطرب على صوتك به الحان وانغام وانطق حروف اسمك بصوتي وعيده |
10-04-2015, 11:24 PM | #23 |
النائية .. أميرة السلام | على سبيل الضحك زميله لي تطلب مني عدم التحدث بالعراقي هي مصريه قالت لغتكم صعبه كدا قصدها لهجتكم قلت لها شنو الصعب قالت أنتوا تقولوا للحله جدر هع تقصد الوعاء الذي يطبخ فيه الطعام <<<< ترجمت حفيدة الفراهيدي قلت لها بسيطه هاي خذي هالعباره ترجميها توخرين لو ادفرج جلاق ظلت أسبوع تتوسل بيه حتى أترجمها لها |
|
10-04-2015, 11:26 PM | #24 | |||||||||
| اقتباس:
ما وقعت الا بيكِ المصرية هههههه الله يكون بعونها والله عاوزة مترجمة علطول ماشية معاها ههههه | |||||||||
|
10-04-2015, 11:27 PM | #25 |
| هههههههههههههههههه لادخيلج لاتترجميهه ههههههههههههههههههههه عزام موافقين اروح فدوه للألماني عمرو الجوري تسلم على الابيات ... أود ببيتين شعر فيه اسم همسات الغلا لكيّ أضعه في تصميم فهل وصلت الفكره ؟ ما أرسلتماه يا صفصف وعمروا لايصلح للتصميم |
ظلت بس صورهم ما نعرف خبرهم راحوا من إدينا شگد بجينا وما يرجعون والعشنا بهواهم آذونا بجفاهم راحوا من إدينا شگد بجينا وما يرجعون .. حبيبٌ لا يجيبُ حبيبه يا دمعة التردهم وترجع شملهم يا مُر الليالي عالفارق له غالي يا مُر الليالي مشتاق مشتاق .. إلى رحمة الله حبيبي |
10-04-2015, 11:36 PM | #26 |
| توخرين لو ادفرج جلاق ههههههههههههههههههههه هذي يبيلها ترجمة وتفسير ضمني والله هالكلمة لها عندنا معنى قوووووووووي باللهجة البدوية ترجموها والا نرووح بعييييد في التفكير |
ليت الغلا والشوق تحكية الاقلام لكتب غلاتك في سطوري قصيده واطرب على صوتك به الحان وانغام وانطق حروف اسمك بصوتي وعيده |
10-04-2015, 11:38 PM | #27 |
| هههههههههههه ركلة كرة قدم عزام بس لاتحجي لاحد هههههههههههه والدفره يعني ابعاد بالقدم لما تبعد الشي بقدمك بقوه |
ظلت بس صورهم ما نعرف خبرهم راحوا من إدينا شگد بجينا وما يرجعون والعشنا بهواهم آذونا بجفاهم راحوا من إدينا شگد بجينا وما يرجعون .. حبيبٌ لا يجيبُ حبيبه يا دمعة التردهم وترجع شملهم يا مُر الليالي عالفارق له غالي يا مُر الليالي مشتاق مشتاق .. إلى رحمة الله حبيبي |
10-04-2015, 11:40 PM | #28 |
النائية .. أميرة السلام | ضميتها بالعين بها النور ساطع فيها فنون وأدب وكتاب كلهم حلا شمس وتعلت من جميع المواقع صادق انا بالوصف .. همسات الغلا |
|
الكلمات الدلالية (Tags) |
مُلتقى , الغلا , همسات , وشعراء , كشتات |
| |
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
ارفع رأسك فــأنت في( منتديات همسات الغلا ) ...!! | meme | ( همســـــات العام ) | 28 | 06-06-2021 01:57 AM |
مرت سنة في ظل همسات الغلا - سابين | سابين | ( همسات الألفيات و التهاني والتبريكات ) | 43 | 16-03-2015 06:12 AM |
افتتاح قسم جديد في منتدى همسات الغلا ( قسم قناة همسات الغلا ) | النازف | (همســـات جـسـر الـتـواصــل ) | 37 | 05-03-2014 09:26 PM |
أيّهَا الزّائِرْ مرحباً بك وهنا نعرفك عن اسرت همسات الغلا | روحـ تحبك ـي | (همســـــات الترحيب والإهداءات) | 23 | 28-07-2013 05:59 PM |