أعظم رواية في التاريخ ..... (( دون كيخوته ))

#1 06-04-2010, 12:14 PM

أعظم رواية في التاريخ ..... (( دون كيخوته ))

دون كيخوته

مؤخرا اختار أكثر من 50 روائيا عالميا من أكثر من دولة رواية (دون كيخوته) للروائي الأسباني ثربانتس على أنها أفضل رواية ظهرت على الإطلاق، ليس هنالك من لا يعرف دون كيخوته هذا الذي أدمن قراءة كتب الفروسية ومغامرات الفرسان إلى حد الافتنان وأصابته القراءة بلوثة جعلته يهجر (اقطاعيته) مرتديا لباس الفرسان حاملا حربته وممتطيا ظهر فرسه (روثينانته) بينما تابعه سانشو بانثا يسير وراءة على ظهر حمار هزيل كي يشهد بطولات سيده دون كيخوته وانتصاراته كان عصر الفروسية قد انتهى منذ زمن بعيد ولم يعد للفرسان وجود إلا أن دون كيخوته يصر على أن يرى ما يريد وأن يعمي عينيه عن رؤية الواقع بل أن يحول هذا الواقع إلى مثال مطابق لما يقرأه أي أنه كما قال عنه الفيلسوف ميشيل فوكو (كان يقرأ العالم ليبرهن على الكتب) لهذا يخترع ذهن دون كيخوته المعارك الوهمية ويخترع له محبوبة (دليسيني) كما درج الفرسان كي يهدي لها انتصاراته وبطولاته ورغم أنه لم يرها إلا أنه يكلف مساعده سانشو بأن يروي لها كيف جندل الأبطال وأطاح بالفرسان في مفارقات ساخرة تبعث على الضحك فإذا كان الفرسان وأبطال الملاحم ينتصرون دوما ويحتفظون بعظمتهم فإن مقلدهم ومتتبع خطاهم دون كيخوته مهزوم وبدون أية عظمة والخيبة تلاحقه دوما وأبدا.

الرواية التي ترجمها عبد الرحمن إلى العربية في ما يقارب الألف صفحة مؤكدا في بداية تصديره لها على أن (روائع الأدب العالمي أربع) (الإلياذة لهوميروس والكوميديا الإلهية لدانتي ودون كيخوته لثربانتس وفاوست لجيته) هي عبارة عن سلسلة من الحكايات التي تتعدد وتتنوع ورغم أن حكاية محاربة الفارس الحزين الطلعة دون كيخوته لطواحين الهواء التي ظنها فرسان عمالقة هي واحدة من عدة حكايات عديدة ساخرة تبعث على الضحك إلا أنها أصبحت من أشهر حكاياته ومغامراته حيث تطوح أذرع الطاحونة بعيدا بالفارس الهزيل المندفع نحوها برمحه قبل أن يسقط على الأرض مرتض الضلوع والمفاصل ولعل شهرة هذه الحكاية تكمن في حدة المفارقة الساخرة التي تنكشف فيها البطولة الزائفة لدون كيخوته مما جعل محاربة طواحين الهواء مثالا يضرب للتدليل على الحالمين الذين لا يستطيعون الانسجام مع الواقع ويطالبون بتغييره رغم استحالة تحقيق مطالبهم! وبالتالي فشلهم الحتمي ولكن روعة شخصية دون كيخوته هي في روحه التي لا تثنيها الكبوات وذهنه القادر على تحوير الهزائم إلى انتصارات ساحقة وأيضا في ملامحه المليئة بالخيبة لكنها رغم ذلك تنطوي على نبل يبعث على الافتنان، كذلك هنالك حكايات عديدة ومواقف تقتل من الضحك إن جاز التعبير ولا أعتقد أن هنالك رواية قادرة على الإضحاك بمثل هذه الحدة مثلما تفعل رواية دون كيخوته.

المصدر: منتدى همسات الغلا

Hu/l v,hdm td hgjhvdo >>>>> (( ],k ;do,ji ))

06-04-2010, 12:18 PM

الله يعطيك العافيه ولاهنت

06-04-2010, 12:32 PM

سلمت يداك يامبدع

ننتظر جديدك

06-04-2010, 01:40 PM

كلكم ذوق

وتستاهلون

06-04-2010, 02:18 PM

يعطيك العافيه خيووو ^_^

11-04-2010, 11:26 PM

تسلم ع القصه الصراحه قمه في الروووعه

11-04-2010, 11:28 PM

الله يعطيك العافيه والقصه جميله جدا تسلم

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
حيرة التاريخ رساله لكل الناس	اسير الاماني	( أطروحات إحترافيه وبنود أدبية )	24	30-08-2010 02:47 AM
أعظم قصص الحب اليابانية	كرمال عيونك	( همســـات الترفيه والطرائف)	24	22-08-2010 12:21 PM
أعظم ( وجع ) بالحب لاصرت تشتاااق	عبدالرحمن حسن	(همســــات شعر وشعراء) منقول	6	23-04-2010 01:59 PM
رواية ( ضاعت حياتي بلحظه ) للكاتبه ReRez ... قصه واقعيه	Cup CaKe	(همســــات قصص وروايات)	41	09-03-2010 07:15 PM
رواية( عالم صوفي) للكاتب جوستاين غاردر	أناظر بين جدرانك	(همســــات قصص وروايات)	2	16-02-2010 05:58 AM

الإهداءات

أعظم رواية في التاريخ ..... (( دون كيخوته ))

(همســــات قصص وروايات)