ننتظر تسجيلك هنا


الإهداءات


العودة   منتدى همسات الغلا > ¨°o.O (المنتديات الثقافية والفكرية) O.o°¨ > (همســـــات English word)


(همســـــات English word) مختص في لغات العالم وطرق تعليمها

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
#1  
قديم 13-12-2012, 12:24 AM
ميارا غير متواجد حالياً
Kuwait     Female
SMS ~ [ + ]
ياكم تمنيت السعادة
بدنياي وشفت
السعادة تبتعد ماتبيني


يارب امنحني
قلبا يتحمل
جروحه وألالامه
الاوسمة
وسام المجد 
لوني المفضل Crimson
 رقم العضوية : 3158
 تاريخ التسجيل : 19 - 7 - 2012
 فترة الأقامة : 4556 يوم
 أخر زيارة : 20-05-2023 (09:06 PM)
 الإقامة : في عالم الأحزان
 المشاركات : 944,599 [ + ]
 التقييم : 2147483647
 معدل التقييم : ميارا يستحق التميز ميارا يستحق التميز ميارا يستحق التميز ميارا يستحق التميز ميارا يستحق التميز ميارا يستحق التميز ميارا يستحق التميز ميارا يستحق التميز ميارا يستحق التميز ميارا يستحق التميز ميارا يستحق التميز
بيانات اضافيه [ + ]
مقتطفـات من أشعار المتنبي مترجمة إلى الإنكَليزية








هذهِ مقتطفات من أشعار المتنبي مترجمة إلى الإنكَليزية





أنقلها لكــــمـــ ،، وأتمنى أن تروقَ لذائقتكـــــمــ ،،،



،،،،،،،،،،،،،،،،،،،







مما أضرّ بأهل العشق أنهم هووا وما عرفوا الدنيا وما فطنوا





تفنى عيونهم دمعا وأنفسهم في أثر كل قبيح وجهه حسن






Grave harm have lovers to themselvesdone






Loving, ere understanding life begun







They, with witheredand wasted souls






After vile, though pretty-faced creaturesrun






-----------------------------------







عش عزيزا أو مت وأنت كريم بين طعن القنا وخفق البنود





فرؤوس الرماح أذهب للغيط وأشفى لغل صدر الحقود








Defiantly live, or in honors die





Midstslashing blades and banners flapping high





Rage is best dispatched bylances’ points, and





Spearing spiteful chests shall their spitedeny







-----------------------------------







إذا ساء فعل المرء زادت ظنونه وصدق ما اعتاده من توهم





وعاد محبيه بقول عداته وأصبح في ليل من الشك مظلم








One’s ill-conduct brooding mistrust willbreed






For dark thoughts on darker suspicions feed






Slanderingfriends with what foes have slandered one






Thus in black nights of doubtone’s life willlead







-----------------------------------







فقد يظن شجاعا من به خرق وقد يظن جبانا من به زمع





إن السلاح جميع الناس تحمله وليس كل ذوات المخلب السبع








Fiery rashness may as velour beseen





And nervous anger may cowardice mean





Arms are carried bypeople everywhere





But not all claws are lion’s, nor askeen





-----------------------------------







يرى الجبناء إن العجز عقل وتلك خديعة الطبع اللئيم





وكل شجاعة في الأرض تفني ولا مثل الشجاعة في الحكيم








Cowards see vapid impotence as sense





Suchis treacherous villainy’s defense





Each of velour's divers formsenriches





But valiant wisdom is of worthimmense







-----------------------------------







نبكي لموتانا على غير رغبة تفوت من الدنيا ولا موهب جزل





إذا تأملت الزمان وصرفه تيقنت ان الموت ضرب من القتل








Our dead we mourn, though we very wellknow





That but Vanity they leave ere they go





Reflection uponlife’s hard course shall teach





This one to die as be slain by afoe







-----------------------------------







لو كنت بحرا لم يكن لك ساحل أو كنت غيثا ضاق عنك اللوح





وخشيت منك على البلاد و أهلها ما كان انذر به قوم نوح








Shoeless you would be of you were asea





If rain, earth unable to contain ye





Country and people ofyou I could warn





Of that which only Noah couldforesee






lrj'tJhj lk Hauhv hgljkfd ljv[lm Ygn hgYk;Qgd.dm gwyhv H, lrj'tJhj hgljkfd hgYk;Qgd.dm




 توقيع : ميارا
















وحدك يالله تدرك عمق
ما أشعر به فكن معي دائما
_ _ _ _

يبقى الكتمان مريح
رغم انه مؤذي داخليا
_ _ _ _
اشعر بخيبه
مثل ذالك السجين
الذي سمحوا له
بالزياره مرا واحد في السنه
ولم يأتي احد لزيارته


مواضيع : ميارا


رد مع اقتباس
قديم 13-12-2012, 08:22 AM   #2


الصورة الرمزية الاداره
الاداره متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1
 تاريخ التسجيل :  3 - 2 - 2010
 أخر زيارة : 03-01-2025 (01:27 PM)
 المشاركات : 900,028 [ + ]
 التقييم :  2147483647
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Male
لوني المفضل : Crimson
افتراضي



ميارا
تسلمين ي الغلا
على الطرح والجميل والرااقي
جوريه تعانق رووحك الطااهره
دمتي


 
 توقيع : الاداره



رد مع اقتباس
قديم 13-12-2012, 09:56 AM   #3


الصورة الرمزية النـور
النـور غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3291
 تاريخ التسجيل :  21 - 10 - 2012
 العمر : 25
 أخر زيارة : 15-11-2024 (05:05 AM)
 المشاركات : 133,284 [ + ]
 التقييم :  2147483647
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
لوني المفضل : Hotpink
افتراضي





موضووع راق لي


الله يعطيك الف عافيهـ


لاعدمنااككك


ود لسمووكك




 
 توقيع : النـور





رد مع اقتباس
قديم 14-12-2012, 09:00 PM   #4


الصورة الرمزية المـــذهـــلـــة
المـــذهـــلـــة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2951
 تاريخ التسجيل :  12 - 3 - 2012
 أخر زيارة : 10-11-2016 (09:40 PM)
 المشاركات : 11,962 [ + ]
 التقييم :  38816
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
اما حضور فيه كل التميز

والا بلاش من البداية حضوري
لوني المفضل : Hotpink
افتراضي



شكراً لك من القلب على هذآ العطاء
بِ إنتظآر جديدك آلعذب وآلمميز ,
خآلص ودي ووردي لِ أنفآسك


 

رد مع اقتباس
قديم 17-12-2012, 10:48 PM   #5


الصورة الرمزية ميارا
ميارا غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3158
 تاريخ التسجيل :  19 - 7 - 2012
 أخر زيارة : 20-05-2023 (09:06 PM)
 المشاركات : 944,599 [ + ]
 التقييم :  2147483647
 الدولهـ
Kuwait
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
ياكم تمنيت السعادة
بدنياي وشفت
السعادة تبتعد ماتبيني


يارب امنحني
قلبا يتحمل
جروحه وألالامه
لوني المفضل : Crimson
افتراضي



فاح عطر مروركم موضوعي
وذاب قلبي على ردودكم
وشكر اناملي لكم
ودي ووردي لكم
وتقبلوا خالص تقديري


 
 توقيع : ميارا
















وحدك يالله تدرك عمق
ما أشعر به فكن معي دائما
_ _ _ _

يبقى الكتمان مريح
رغم انه مؤذي داخليا
_ _ _ _
اشعر بخيبه
مثل ذالك السجين
الذي سمحوا له
بالزياره مرا واحد في السنه
ولم يأتي احد لزيارته


مواضيع : ميارا



رد مع اقتباس
قديم 06-01-2013, 11:53 AM   #6


الصورة الرمزية تحطيم أحلامي
تحطيم أحلامي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2733
 تاريخ التسجيل :  27 - 9 - 2011
 العمر : 36
 أخر زيارة : 24-07-2015 (01:27 PM)
 المشاركات : 10,179 [ + ]
 التقييم :  3173
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Darkred
افتراضي



يعطيك العافية


 

رد مع اقتباس
قديم 06-01-2013, 03:24 PM   #7


الصورة الرمزية ميارا
ميارا غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3158
 تاريخ التسجيل :  19 - 7 - 2012
 أخر زيارة : 20-05-2023 (09:06 PM)
 المشاركات : 944,599 [ + ]
 التقييم :  2147483647
 الدولهـ
Kuwait
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
ياكم تمنيت السعادة
بدنياي وشفت
السعادة تبتعد ماتبيني


يارب امنحني
قلبا يتحمل
جروحه وألالامه
لوني المفضل : Crimson
افتراضي



مرورج الحلو عطر صفحتي


 
 توقيع : ميارا
















وحدك يالله تدرك عمق
ما أشعر به فكن معي دائما
_ _ _ _

يبقى الكتمان مريح
رغم انه مؤذي داخليا
_ _ _ _
اشعر بخيبه
مثل ذالك السجين
الذي سمحوا له
بالزياره مرا واحد في السنه
ولم يأتي احد لزيارته


مواضيع : ميارا



رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
مترجمة , لصغار , أو , مقتطفـات , المتنبي , الإنكَليزية , إلى


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
حكم مترجمة حمدان العتيبي (همســـــات English word) 11 12-05-2014 03:54 PM
أمثال وحكم مترجمة للعربية حمدان العتيبي (همســـــات English word) 11 12-05-2014 03:51 PM
احساس ومشاعر رومانسية مترجمة للانجليزية الاداره (همســـــات English word) 12 29-10-2012 02:55 PM
بعض المفردات باللغه الفرنسيه مترجمة للمبتدئين .... E7sas (همســـــات English word) 26 24-10-2012 04:30 PM
المتنبي عبدالعزيز العتيبي (همســــات شعر وشعراء) منقول 1 25-01-2012 01:31 PM

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML

الساعة الآن 01:33 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc. TranZ By Almuhajir
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010