السلام عليكم
أقوال و أمثال كويتية قديمة
- بيض الصعو:
كناية عن الشيء النادر الذي يسمع عنه و لا يرى.
فالصعو و مفرده صعوة: طائر صغير من صغار العصافير و لا يمكن رؤية بيضه، ثم هو من الطيور المهاجرة التي تبيض في بلادها ثم تأتي إلى هذه الربوع في بعض الأوقات من السنة. و بيض الصعو نوع من حلويات الأطفال، فكأنما استعاضوا عن بيض الصعو الأصلي النادر بحلويات صغيرة ملونة تشبهه.
- حبته قصيرة:
بمعنى قصير القامة. و هي لفظة لطيفة يراد منها عدم إحراج الشخص و تعييره بقصر قامته.
- خنت حيلي:
من تعابير النساء، يقلنها كناية عن العطف و الشفقة و الاسترحام للضعفاء و المساكين، و لكل من يدر عطفهن من المحتاجين و العجزة. كما يقلنها للأبناء و الأقارب عندما يقع لهم مكروه.
- دناعة نفس:
أو نفسه دنعة. كناية عن الشخص الذي لا يتحرج من طلب أي شيء مهما كان تافا ً، أو مد يده لطلب طعام و غيره. فيقال لمثل هذا الشخص: نفسه دنعة لأنه معتاد على مثل هذه التصرفات الدنيئة.
- الحبارى و السّبـّارى كل منهم له مُـوارى:
الحبارى: طير من طيور البادية ذات القيمة و يصطادها الإنسان و تؤكل.
السبارى: نوع من الطيور أصغر من الحبارى و لا تؤكل.
موارى: علامات.
فالإنسان المدرك لكل نوع يفرق بينهم بعلاماتهم المميزة.
- العمى عمى القلب :
يضرب في سوء التصرف و الجهل.
- بو متيح مدور الطلايب:
يضرب للشخص المشاكس.
متيح: كنية لشخص تطلق على من يطالب بحق ليس له منه إلا جزء ضئيل جدا ً.
- رُمّــانتين بإيد ما تنلزم:
يضرب في الأمور المستحيلة.
تنلزم: تمسك بمعنى الزم و عدم المفارقة.
وانشاء الله استفتدوا من الاقوال و الامثال
تحياتي
**hlehg ;,djdm r]dlm **
